to fix upon (one-sidedly); to (ignore someone's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
about; on; regarding; per; for every
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
unladylike; unbecoming; immodest; unthinkable; impossible; ridiculous
shock (emotional); shock (physical); impact; crisis (esp. financial); event that rattles the markets; (circulatory) shock
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
to hear; to catch (the sound of something); to hear about (rumour, etc.); to overhear; to get used to hearing
best; supreme; wonderful; highest; maximum; most
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
foreign country; another country; another province; strange land; alien land
to drag into; to pull into; to lure inside; to win over; to entice into
look!; see!; here!; there!; hey!
to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please
everyone; anyone; no one; nobody
to struggle in the water; to be drowning; to sink below the surface and become unable to breathe; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
all night long; all through the night
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
to be fed up (with); to be tired (of); to be stumped; to be nonplussed; to wince; to shrink back
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
to take (someone to a place); to take (someone) with one; to take along; to lead away
sticky; thickly (e.g. painted); heavily (applied); all over (pasting, stamping, etc.); clinging (e.g. of a person); following around
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
to put to bed; to let sleep; to lay (something) down; to put on its side; to let (money, goods, etc.) lie idle; to set aside unused
drunkenness; intoxication; motion sickness; travel sickness
to wake; to wake up; to wear off (of drunkenness, anaesthesia, etc.); to regain consciousness; to come to one's senses; to be disillusioned
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
to lend someone one's shoulder; to support with one's shoulder; to help carry a load; to lend a hand; to come to someone's aid
nothing but; except; no more than
slipping out (a chuckle, giggle); unintentionally (letting out a quiet laugh)