wealthy; rich; affluent; well-off
coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins
very ordinary; mediocre; all-too-common; quite commonplace
commoner; plebeian; commoner (in Japan between 1869 and 1947; the lowest of the three classes)
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
one's own strength or effort; (by) oneself
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
to rush into; to surge into; to crowd into
food; provisions; nourishment (mental, spiritual, etc.); sustenance (e.g. of one's life); source of encouragement
to polish; to shine; to burnish; to refine (a skill, etc.); to improve; to hone
to touch (a person's) heart; to impress (a person)
one's original intention; one's initial enthusiasm; inexperience; naivety; greenness
to exercise one's authority as a (noun); to act as a (noun)
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
among (other things); especially; particularly; at the same time; simultaneously; at once
to continue to do; to persist in doing
important; significant; precious; valuable; careful
ground glass; frosted glass
to become dim; to become blurred
blur; blurred; indistinct
boobs; boobies; breasts; breast milk
ugh; yuck; ick; blech; damn; crap
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
oh; ah; if there is; as for that; that is
act of God; irresistible force; inevitability; force majeure; vis major
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
to get entangled (with each other); to get muddled together
cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying
misrepresentation; false statement
therefore; and so; for that reason; accordingly; consequently; hence
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; by the way
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
to criticize harshly; to blame; to accuse; to urge; to press
heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)
to be suspicious of (someone's motives); to suspect (that)
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
ringleader; main culprit; main cause; source
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
evasion; excuse; subterfuge; runaround
nerve; nerves; sensitivity