grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
definite; final; decisive; conclusive
to come out (e.g. hair); to fall out; to collapse (e.g. building, floor); to be left out; to be omitted
profit-and-loss arithmetic; calculating profit and loss; mercenary point of view
remarkable; striking; obvious
to shout; to cry (out); to scream; to clamor (for or against); to advocate; to insist
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
expectation; anticipation; purpose; intention; others' opinions of one; speculation
to make out; to neck; to canoodle; to fondle each other; to flirt (with)
to break; to break down; to be crazy; to be nuts; to be infatuated (with); to be crazy (about)
clumsy; awkward; unskillful; incompetent; inept; bungling
(art of) fencing; swordsmanship
enthusiast; mania; enthusiasm
being good at cooking; good cook
weak-headed; can't drink much; can't hold one's liquor; can't take one's drink; easily gets drunk
and yet; though; when; in spite of
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
humanity and justice (esp. in Confucianism); virtue; duty; formal greeting (between yakuza, street vendors, gamblers, etc.); (gang's) moral code
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
to take part in; to be a party to; to side with; to support; to agree with
though; although; notwithstanding; while; as; at the same time as
another; different; something else
plot; scheme; trick; design; intrigue; artifice
three years; third school year (e.g. of high school)
to re-think; to think back upon; to change one's mind
to reason; to sum up; to conclude
self-satisfaction; (self-)complacency; smugness
theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
no matter what; whatever you say; in the end; after all
three; three years of age
versatility; multiplicity of use
mainly; primarily; mostly; largely; chiefly
self-assessment; self-evaluation; self-rating; self-esteem
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
self-torture; masochism; inflicting damage to oneself
banzai; hurray; something to cheer about; something worthy of celebration; giving up; throwing one's hands up
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
intuition; instinct; hunch
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach