university; college; former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
advancing to the next stage of education; going on to (high school, college, etc.)
campus life; student life; life as a university student
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
common saying; everyday talk; common parlance; vulgar; lowbrow; indecent
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
to polish up; to shine up
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
(not) a single person; (no) one
to subsist; to keep on living
overall victory; championship; winning the title; (being in) heaven; bliss; perfect contentment
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
fierce; intense; severe; very; extremely; terribly
to fold one's arms; to link arms with someone
craving; longing; thirsting
had better ...; had better not ...
Eh?; What?; Come on!; Damn!
move with haste (when you have no doubts); strike while the iron is hot
return (home); repatriation; feedback (in an electronic circuit, biological system, etc.)
declaration; proclamation; announcement
each; (arch.) you (plural)
to recover consciousness; to come to
long time; several hours; long spell
slight bow (as a greeting or sign of gratitude); nod; salutation; consideration; thoughtfulness
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
boorish; unsophisticated; unrefined; uncouth; tasteless; insensitive
fork; junction; diverging point; turning point (e.g. in one's life); crossroads
to attend on; to wait on; to accompany; to escort; to chaperone
being apt to; being liable to; being inclined to
vividly green; lush green; fresh and green; verdant; deep blue
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
having had enough (of); fed up (with); sick and tired (of); to learn one's lesson; to learn from a bad experience
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
refreshing (e.g. feeling, scene, wind, morning air); brisk; bracing; fresh; refreshed
decorations; offerings; mere window dressing
treasure; precious article; picture of a treasure ship; money; cash
to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)