to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
thanks to ...; owing to ...; because of ...
at (a time or place); in; in (a situation, matter, etc.); on (a point); on the part of; under the authority of
if anything; conversely; putting it the other way around; coming at it from the opposite angle
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
looking depressed; long face
characteristic (of); peculiar (to)
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent
aroma; fragrance; scent; smell
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
moderate; proper; just right
to nod; to bow one's head in assent; to agree
probably not; probably won't; intend not to; will not; trying not to; attempting not to; whether you ... or not
art; technique; means; way; stratagem; artifice
to make a firm resolution
occasionally; once in a while; now and then
unpleasant; revolting; feeling sick; feeling unwell; uncomfortable; annoying
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
dealing with; coping with
to store; to save up; to accumulate (e.g. knowledge); to build up (e.g. experience); to grow (a beard, moustache, etc.); to wear
determination; resolution
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
fellow; guy; thing; object; he; she
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
to say no more; to sink into silence
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
no matter what; whatever you say; in the end
to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset