to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
to see to it that ...; to make sure that ...; to try to ...; to make an effort to ...
please (give me); please (do for me)
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
sponsorship (i.e. conducting under one's auspices); promotion; organizing; organising; hosting; staging
bustling; shuffling; squirming; creepy crawly
to start to move; to get going; to come alive
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
to drain; to pour; to float (e.g. logs down a river); to set adrift; to wash away; to carry away; to broadcast
to accompany; to follow; to keep up with
to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)
row; line; group (of peers); ranks (of); sequence; series (taxonomic rank)
considerably (beyond one's expectations); unexpectedly; surprisingly; contrary to one's expectations
smooth (i.e. without problems)
to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify
myself; yourself; I; me; you
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
comparatively; relatively
frequency (of occurrence)
at (a time or place); in; in (a situation, matter, etc.); on (a point); on the part of; under the authority of
to handle well; to handle deftly; to deal with; to manage; to prepare (meat or fish) for cooking; to dress (meat, etc.)
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to master (a skill); proprietor; manager; leader; chief; master (of arts, science, etc.); master (recording)
Comic Market (semiannual self-published comic book convention); comiket; comic book market; comicbook market
guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement
to comb out; to brush; to untangle; to unravel
certain; sure; no doubt; reliable; dependable
3rd day of the month; three days
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
pay; salary; wages; allowance; grant; supply
work; labor; achievement; performance; salary; income
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)
emission (of light); radiation (of light); luminescence
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
next; following; subsequent; stage; station
indication; expression; display; displaying; representation; (copyright) attribution