perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
in a sense; in some way; to an extent
refreshing (e.g. feeling, scene, wind, morning air); brisk; bracing; fresh; refreshed
(suffering a) complete defeat; utter defeat; annihilation
pleasant (of a sensation); comfortable; cheerful; happy; smooth (of function); working well
to clear up; to become cloudless
wide open sky; the blue; heavens; firmament
to lay down; to wear (a sword, etc.) at one's side
to become dim; to become blurred
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
to wedge one's way in; to push in (between); to step in (between); to interrupt (a conversation, quarrel, etc.); to intervene
backlight (in photography, etc.); illumination (of the subject) from behind
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
each encampment; strong (wind); fierce; intermittent
to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated
lightning strike; lightning bolt
to mix in (e.g. an ingredient)
he; she; that guy; that; that one; that thing
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger
nonexistent; not being (there); not having; not
surprise; astonishment; wonder; amazement
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
having wounds all over one's body; being wounded all over; receiving a drubbing; being subjected to a barrage of criticism
to call out to; to hail; to address; to appeal (e.g. to the public); to urge; to exhort
to give (an example); to list; to summon up (e.g. all of one's energy); to gather; to arrest (a criminal); to capture; to nominate (e.g. for a position)
remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
to praise extravagantly; to lionize; to lionise; to make much of
tengu; red-faced and long-nosed goblin said to reside deep in the mountains; bragging; conceit; braggart
any more; anymore; any further; any better; any longer
unattractive; ugly; unstylish; uncool
seriousness; earnestness; truth; sanctity
to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
consequently; as a result
to take a breather; to take a rest; to catch one's breath; to take a breath
to strain (e.g. one's nerves); to be on edge; to be tense (of an atmosphere); to cover completely (e.g. with tiles, ice, etc.); to spread over; to become covered (in)
to lose heart; to lose interest; to become stale (i.e. of a carbonated beverage); to go flat; to lose focus; to let one's guard down
critical moment; do-or-die situation; critical juncture
early evening (usu. from 3pm to 6pm); dusk
to one's heart's content; to one's complete satisfaction; as much as one likes; heartily; thoroughly; without restraint
secret; private; surreptitious
crisis; critical situation; emergency; pinch