sullenly; discontentedly; silently (in a bad mood); grumpily; with hurt feelings
drunkenness; intoxication; motion sickness; travel sickness
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
insensitive; inconsiderate; callous; thick-skinned
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
explanation; commentary; exposition; elucidation
voltage; excitement; enthusiasm
preliminary inspection; having a look in advance; preparatory read-through (e.g. of lesson notes); siding (on a house); clapboard
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
apathy; lassitude; lethargy; languor
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly
tediously; persistently; lazily; idly; (boiling) to a pulp; to a mash
yes; wind that blows from north to north-east during spring and summer along the coast of the sea of Japan
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
to brace oneself; to focus one's energies; to focus one's mind
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
insole; (shoe) insert; intermediate layer; rug; carpet
iron plate; steel plate; sure thing; certain winner
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
such ... as; or some such
rough (estimate, outline, etc.); broad; general; generous; openhanded
entering; entrance; attendance; audience; containing; income; earnings
to probe; to search; to sound out; to investigate
being defeated; being eliminated (from competition)
to grimace; to make a wry face; to contort one's face
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
occasional; infrequent; rare
paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reap what you sow
to that extent; to that degree; so much; so
as usual; as is one's habit
seeing (someone) off; send-off; deferment; postponement; letting a pitch go by; wait-and-see attitude
(and) then; and; thereupon; in that case; then; so
along the road; along the way
to come and go; to go back and forth
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to