having said that; on the other hand; (but) then; (but) still
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
hobby; pastime; tastes; preference; liking
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
what; how many; many; a lot of; several; a few
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
while; during; while; although; all; both
endlessly; continuously; (going) on and on; meandering; winding; sinuous
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
soon; shortly; before long; nearly; almost
accidents frequent; accident-prone zone; accident blackspot
to be careful; to pay attention; to take care
to install; to fit; to (manage to) obtain (someone's agreement, permission, etc.); to get; to patronize (a shop); to buy usually (from the same store)
screen (of a TV, computer, etc.); image (on a screen); picture; surface of a painting (picture, drawing, etc.)
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
voice; speech; phone (as opposed to a phoneme); speech sound; audio; sound (as opposed to the picture)
gesture; movement; action; acting; performance
call for attention; alert; heads-up; reminder
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
indication; expression; display; displaying; representation; (copyright) attribution
speed; velocity; pace; velocity
control; management; supervision
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
class; order; et cetera; etc.; equal; iso-
getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
driver (of a vehicle); motorist; screwdriver; driver (club); (device) driver
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
operation (of a machine); running; driving (a vehicle); use (of capital, funds, etc.); management
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
character; personality; (fictional) character; character
on and after; from ... onward; since
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)