cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct
to feel dizzy; to have blood rush to one's head; to lose one's cool; to be obsessed; to be infatuated; to become conceited
to switch off; to turn off
the person concerned; the person in question; the said person
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
to stare back (at); to glare back
to chide; to rebuke; to reprove
for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)
correction; rectification; mending; repair
to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset
coercion; overpowering; to overpower; to overawe; to daunt
out-of-place; inappropriate; sticking out like a sore thumb
remnant; residue; remaining; left-over
rough (estimate, manner, etc.); crude; broad; loose; careless (work)
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
suddenly; all of a sudden
group; crowd; flock; herd; bevy; school
dull sound; muffled sound
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
to be buried; to be covered; to be hidden
notebook; copy-book; note; noting down; (musical) note; laptop (computer)
furious facial expression
trembling; shivering; jiggling; wobbling; bouncing
assistance; help; helper; babe; chick; broad
legume (esp. edible legumes or their seeds, e.g. beans, peas, pulses); bean; soya bean (Glycine max); soybean; female genitalia (esp. the clitoris); kidney; small
to have tears in one's eyes; to be moved to tears
to be scattered about; to disperse; to be littered (with)
nuisance to other people; inconvenience to others
to rearrange; to resequence
prajna (wisdom required to attain enlightenment); noh mask of a grinning, horned demoness (represents a woman's rage and jealousy); family crest designed after the Hannya noh mask; dreadful face (esp. of a woman driven mad by jealousy); terrifying facial expression
to drive away; to turn away; to send away; to repel; to repulse
to get complicated; to grow worse; to turn sour
to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one
(with a) thump; (hanging) straight down
to shake one's head (in denial)