coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
tension; mental strain; nervousness
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
first meeting; first interview with
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
to get excited; to get hyped up; to become happy; to get in a good mood
without hesitation; with great optimism; (pushing or pulling) strongly; (drinking) heavily
to push away; to push aside; to shove
personal history; background; log; record; hysteresis
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
downheartedly; dejectedly; dispiritedly; despondently
to come near; to approach; to be on the verge of; to be about to; to overhang; to hang over
neighbourhood; neighborhood
tankōbon; (manga) volume; (comic) trade paperback; single book (as opposed to magazine, anthology, etc.); separate volume
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
meeting; rendezvous; encounter; confluence
one day; (on) a certain day
talking about one's love interests; girls' talk; gossiping
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was
unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
study camp; overnight field trip; travelling class; class held in a different room (music, science, etc.)
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
headgear; headdress; (novelty) mask; head mask
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
hypothesis; supposition; assumption
stage; step; level; rank; order; stairs
to shake; to jolt; to shake (e.g. the political world); to disturb; to put off a batter (by varying one's type of pitch)
in general; generally; mostly; gist; point; main idea