meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
junior high school; middle school; lower secondary school
to take in one's hand; to pick up; to obtain
soft; tender; gentle; mild; informal; light
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
to be prolonged; to drag on
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
light blue; pale blue; aqua
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
plain; unfigured; patternless; solid (color)
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
hobby; pastime; tastes; preference; liking
demonstration; show of force
to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)
(not) altogether; (not) wholly
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
all of a sudden; suddenly; by chance; unexpectedly
combination; assortment; matching (in a contest); pairing; combination
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
to shine; to glitter; to be bright
overcoat; exceeding; going over; exaggerated; over the top; over par
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
to suck up; to pump up; to siphon off (profits, etc.); to exploit; to take up others' opinions, hopes, etc.
proper use; using (different things) for different purposes
how; in what way; in what manner
to be dented; to be indented; to be beaten; to be overwhelmed; to be disheartened; to feel down