in accordance with; according to
(one's) older brother; young man; sonny; lad
(someone else's) daughter
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
to stick; to get stuck; to be unavailable; to be busy; to be piled up (e.g. of work); to halt (in one's speech)
complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face
to add (numbers); to add (something); to top up (with something); to take care of (e.g. one's business)
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
(camera) shutter; shutter (for a door, window, etc.)
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
at once; right away; promptly; on the spur of the moment
beat; palpitation; pulsation; throbbing
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to pretend not to see; to turn one's back on
to regain one's breath; to catch one's breath
it's no big deal; it's no problem; it's nothing to worry about; safe (and sound); all right
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
to fall over; to fall down; to fall; to flop (e.g. of a play); to be a flop
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
pawn (chess piece); boing; sproing (e.g. sound of releasing a spring); flipping through the air; tossing
more; much more; step; rung; paragraph; passage
greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice
to hesitate; to have scruples; to be afraid of what others may think; to lord it over; to have great influence
sneakily; secretly; stealthily; on the sly
external (hard drive, disk drive, etc.)
emergency staircase; emergency stairs
sign of life; human presence; humanity; humaneness
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
locking up (doors and windows); fastening the doors
crawling on all fours; getting on one's hands and knees; falling flat
lintel (esp. one with grooves for sliding doors)
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)