jpdb beta

to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)

2

one hour

4

end; close; termination

1

chime; bell (e.g. doorbell)

1

to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned

2

growth; development; stretching (one's body, e.g. when waking up); (ability to) spread (of paint, cream, etc.); elongation; extension

1

one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)

1

seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post

2

heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)

1

gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail

1

on the way; en route; in the middle of; midway; halfway

4

friendly chat; pleasant chat; lighthearted talk; friendly conversation

2

here and there; in twos and threes; sporadically; now and then; from time to time; occasionally

2

to join hands (with)

1

to embrace each other

1

(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum

3

to attach; to stick together; to place together; to put side-by-side; to make someone get married; to get someone hitched

1

everything; all; the whole; entirely; completely; wholly

6

paper (in rock-paper-scissors); disappearing completely; coming to nought; foolishness; stupidity

2

to open wide (doors, windows, etc.); to fling open

1

sliding door

8

to go past; to pass; to pass by

2

to be noisy (e.g. from people talking); to be discomposed (e.g. feelings)

2

dozens; scores of; decades

2

(at the) window

1

cleaning; sweeping; dusting; scrubbing

4

to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with

4

four people

3

perm (hairstyle); permanent wave

7

hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game

5

keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use

5

ponytail

3

to wait and see; to see how the land lies

2

end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)

4

you; buddy; monarch; ruler; he; she

1

personal; individual; private

2

she; her; girlfriend

3

to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside

1

to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely

1

to blink (one's eyes); to wink; to bat

10

since when; from when; how long

2

to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to

1

together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)

4

any more; any further; any better; any longer

1

lower lip

2

to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)

4

wrong direction; different direction (from what one expected)

1

space; air; midair; (from) memory; (by) heart

1

stare; gaze; fixation

4

surroundings; environs; circumference

5