with a click; with a snap; ornamental clip (hair, obi, etc.)
ascent; climbing; ascending (path); upbound (esp. toward Tokyo)
change; conversion; transformation; transformation
to warm (up); to heat (up); to sit on (an idea, plan, etc.); to keep to oneself; to renew (an old friendship); to take for oneself
stout; well-fleshed; well-built; well-padded; plump
attentive to detail; careful; considerate; meticulous; detailed
clothes; clothing; garments
to take off (another's clothes); to strip someone (of their clothes); to undress
this kind of; this sort of; this; like this; in this way
absolutely normal; perfectly commonplace; taken for granted
to talk on and on; to rattle on; to keep on talking (without pause)
upper class; upper echelons of society; the rich and powerful; the elite
extensive knowledge; erudition; learned; erudite; well-informed
having a crisp appearance; stiffly; tensely; smartly (e.g. dressed); neatly
to come off; to slip down; to slip off
in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of; attached or stretched on
somehow; for some reason; without knowing why
with a start; with a jump
to scoop; to ladle out; to trip up (e.g. someone's legs)
damp; moist; (slightly) wet; quiet; calm; peaceful
the skin (of a human being); warmth of the skin; body warmth
one more time; once more; once again
skillful; skilled; proficient; flattery
to become familiar with; to get used to; to become accustomed to; to come to fit; to go (well) with; to suit
supple; flexible; elastic; graceful; elegant; refined
warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow
to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with
in a tousled manner; in a ruffled fashion; in a disorderly manner; with a fluster; confusedly; messily
to beat (e.g. eggs); to whip (e.g. cream); to whisk; to lather
resigning to another's will; going along without resistance; doing as another wants
washing; sashimi chilled in iced water
prevention; protection (against); precaution
health maintenance; health preservation
bed; berth; crib; cot; bedroom
apprehension; misgivings; uneasiness; fear; anxiety
end (of play, match, etc.); closing; closing a pachinko machine (after it has paid out its designated maximum)