horror film; horror movie
blink (of eyes); wink; twinkling (of stars); flicker (of light); blink (of light)
passion; passions; (sexual) desire; craving
reason ends where love begins; in love, reason takes flight; love is a blind guide; love makes fools of us all; (lit.) love is blind
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed
foreseeing; anticipating; lookahead; prefetching; reading ahead
to show signs of ...; to have the appearance of ...
fury; frenzy; madness; wildness
dark red; dark brown; reddish brown
to lose one's mind; to go crazy; to lose one's senses; to lose consciousness
to give off sparks; to spark; to have a heated argument; to fight fiercely
to spin vigorously; to wave around (e.g. sword, bat)
ability score (in role-playing games, etc.); attribute value
double; twice (as much); twofold
full capacity; all one's ability
mode (e.g. of a machine); setting; state (of mind); mode (e.g. work mode, study mode); mode; mode
crash; smash; bang; sound of a large, heavy object falling
fall; drop; descent; coming down
to hold aloft (e.g. a sword); to brandish
racing (of an engine); idling; spinning (without grabbing; of wheels); going round in circles (of an argument, discussion, etc.); going nowhere; being fruitless
throw; throwing; resigning (a game of shogi, go, etc.); giving up; selling at a loss; sell-off
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
to get conceited; to become vain; to get stuck up; to get a swollen head; (lit.) to become a tengu
to be full of pride; to be boastful
ancient times; distant past; antiquity
now that; since; so long as; because
killing; destruction of life; cruel; heartless; callous
to choose the best; to select carefully; to handpick
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
to cry and shout; to scream
tirthika; non-Buddhist teachings; heterodoxy; unorthodoxy; demon; devil
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
to crack; to get cracked; to develop a crack; to develop a fissure
young bird; chick; fledgling; hina doll; doll displayed during the Girls' Festival
sneak thief; petty thief; cat burglar
paint; coloring materials; colors; colours