voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
to look down (on); to condescend (to)
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
one (of a pair); incomplete; imperfect; few; little; off-centre
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
objection; refutation; rebuttal; counterargument
suffix for familiar person
in that manner; like that
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
unwelcome; nerdish; unpopular
bad taste (e.g. in clothes); poor taste
after all; because; but; even; too; as well
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
occasionally; once in a while; now and then
liking; taste; fancy; wish; desire; choice
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
I would rather; I would as lief do; strong preference
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
leveling up; raising the level (of); boosting; improving; improvement; rising to the next level
to excel; to surpass; to exceed; to outweigh; to preponderate
pointing out; identification
(cutting) with a single stroke; lopping off (branches, etc.); (cutting hair) short; drastically (slash a budget, etc.); resolutely; ruthlessly (discard, etc.)
to cut off and throw away; to abandon; to disregard; to cut (someone) down; to slay
to wedge one's way in; to push in (between); to step in (between); to interrupt (a conversation, quarrel, etc.); to intervene
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
judgement; judgment; decision; ruling; finding; adjudication
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
meaning; significance; sense
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
literally; to the letter; literal