interception (email); wiretap; bug
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
to lock (a door, etc.); to lock up
private talk; confidential talk; secret talk
ideal; perfect; most suitable; just right
close; intimate; on good terms
rare; uncommon; new; novel; fine; nice
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to whinge; to kvetch; to gripe; to complain; to whine
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
mercy; compassion; clemency; rufous hawk-cuckoo; northern hawk-cuckoo
to tower extremely high; to pierce the sky; to overflow (with energy); to run high (of spirits, momentum, etc.); to surge (of a feeling)
bottom of the ocean; seafloor; seabed; undersea; submarine
deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
word; term; language; speech
to take advantage (of someone's weaknesses, carelessness, etc.); to impose on
pardon; forgiveness; exemption; permission
servant; manservant; menial
righteousness; justice; right
(one's) master; (one's) employer; leader (of a country, group, etc.); head; Lord; main thing
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
circumstances; condition; arranging; managing; lending money; raising money
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
anticipation; expectation; plan; preparation
sludge; slime; dregs; hopeless situation; hell; despair
to be smeared; to be covered
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
one way or another; in many ways; in various ways
to erase; to rub out; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out; to remove (a smell, pain, etc.)
substitute (actor); stand-in; fill-in; understudy; double
any moment now; any minute now; as soon as possible; right away
to hang over; to shroud; to enshroud; to envelop; to screen
intent to kill; intent to murder; urge to kill; murderous impulse
meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one
strict prohibition; ban; interdiction
to do for (the sake of someone else)
to turn away; to face away; to ignore; to be uncooperative; to be unconciliatory
to get permission; to get approval; to get the go-ahead
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to do thoroughly; to let out (e.g. air from a tyre)
capital punishment; death penalty; maximum penalty; ultimate punishment
to manage; to deal with; to cope with; to sentence; to condemn; to punish