regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
case (container); case (instance, situation); case
competent; suitable; qualified
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
brute force approach (esp. in a video game)
to come out all right; to take care of itself; to go crazy; to become romantically or sexually involved (with someone)
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
participant; entrant; player; competitor
business; work; operations; service; duties
to take over (someone's duties, business, etc.); to inherit; to succeed to; to hand over
election; selection; choice
conduct of business; management; acting as agent (of a land owner, house owner, etc.); being in charge (of a house, etc.)
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
faint, ironic or bittersweet smile
mixed with; mingled with; interspersed with; dashed with; sprinkled with
to see (someone) off; to escort; to watch (someone or something) go out of sight; to follow with one's eyes; to let (a bus, pitch, etc.) go by; to let pass; to postpone
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to boil strongly; to be excited
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to go around; to make a circle around; to surround; to circle; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return
Sunday; nth day (of the month); counter for days; Japan
western direction; Western Pure Land (Amitabha's Buddhist paradise); western fighter in a match (e.g. sumo)
imitation; fake; phony; pseudo-
to fabricate; to invent; to make up (a story); to cobble together; to put together (in a slapdash manner)
to make time; to carve out some time (to do something)
composition; construction; formation; makeup; structure; organization
party; group; troop; one act; one action; one deed
port city; harbor city; harbour city
in drops; dripping; gently (sloping); sluggishly; endlessly; leisurely
arrangements; plan; programme; program; preparations
deepest part; deepest portion; depths (of the ocean etc.); innermost
information; experience; observation; seeing and hearing
knowledge; awareness; acceptance; consent; forgiving; pardoning
immediate reply; quick answer; ready agreement
fast; quick; early; soon; premature; too soon
superiors; big shots; higher-ups; VIPs; dignitaries