top; top position; senior management; senior bureaucrat; home page (of a website)
(archeological) remains; ruins; relics
natural; understandable; reasonable; no wonder
being somewhat excited (agitated)
to spill; to drop; to grumble (about); to complain (of); to let (one's feelings) show
older brother and younger sister
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
audience (with a superior, e.g. nobility)
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
systematic; regular; routine
order of chivalry; chivalric order
caller; visitor; company; guest
stairs; stairway; staircase
going up and down; ascent and descent; climb and descent
to become possible; to become able to (do)
storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
battle formation; camp; encampment; group; gang; war
there is no need to; it is fine if you don't; unnecessary; does not match; out of reach of
to speak words (of); to speak (to); to say (something); to say some (kind, comforting, etc.) words
separate room; another room; special room; (arch.) concubine (of a noble)
consideration (for); thoughtfulness; solicitude; care; watchfulness; concern
remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
break room; lounge (e.g. in an onsen); resting room
apiece; each; at a time; piecemeal
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
the opposite sex; isomerism
holiday; day off; sleep; rest; good night
other intention; hidden purpose; ulterior motive; ill will; malice
talks (i.e. formal discussions); conference; meeting
men and women; man and woman; both sexes; both genders
to express (orally); to put into words; to say out loud
easily; readily; with ease; without trouble
(one's) gaze; line of sight; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (to obscure their identity); eye censor bar