level; standard; level (amount or quantity); level (plane); level (instrument); spirit level
height (of a person); stature
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
on a routine basis; regularly; habitually
naked above the waist; stripped to the waist; shirtless
coat; jacket; outerwear; top; upper-body garment
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
the body; the flesh; the outer man; one's physique
solid; robust; tight; taut; shrewd; calculating
to become tense; to be tightened; to become firm (e.g. body)
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
excess flesh; surplus fat; flab
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
front; frontage; facade; main
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
circle; "correct"; "good"; *; _; period
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
judging from; on the basis of; from the point of view of
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to gather; to collect; to assemble
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
resolute; determined; bold
to make an incessant onslaught; to attack incessantly
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
to raise (a sword, fist, etc.); to lift; to throw up; to fling up; to swing up
to attack; to go for; to come at; to pounce on; to jump on; to swoop down on
rīchi; riichi; declaring that one is one tile away from winning while one's hand is completely concealed; being one step away from victory (or success, etc.)
to shorten the distance (between); to close the gap (e.g. on the leader); to get closer (e.g. to someone); to close in (on)