yes; yeah; huh?; what?; 's; of
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
to take (someone) along; to bring along; to be accompanied by
(national) capital (city); metropolis
departure; leaving; setting off
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
moment; brief space of time
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
to rest; to suspend; to give relief
door; gate; opening; title page
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice; tap; click (e.g. of a retractable pen or mechanical pencil)
sound; noise; (musical) note; fame
interruption; suspension; break
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
challenging (an unknown person); asking a person's identity
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
important matter; requirement; requisite; necessary condition
seems to be; appears to have; supposed to be
what; how many; many; a lot of; several; a few
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
while; even though; despite
permission; approval; authorization; license
more than usual (usu. time)
some; few; a number of; somewhat; to a certain extent; a bit
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to grant a person a moment
place; location; room; space; sumo tournament
before; prior to; ago; the past; before; previously