to speak words (of); to speak (to); to say (something); to say some (kind, comforting, etc.) words
to watch over; to keep watch over; to keep an eye on; to watch intently; to stare; to gaze
promptly; quickly; without delay; before others; first
when it becomes; when it comes to
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
blunder; slip; error; error
likability; favorability; popularity
encouragement; cheering on
one-eyed; first (in a series); initial
to board (a train, plane, etc.); to get into (a car); to get on (a bus); to march into; to enter; to arrive (at, in)
use; exercise (of one's right, authority, power, etc.)
ringleader; main culprit; main cause; source
representation; representative; exemplification; typification; leader; switchboard number
ringleader; mastermind; leader (of a plot)
actually; really; truly; in practice; practically
warning; caution; admonition; keikoku (penalty in judo)
solitary island; isolated island
(fictional) fusion of human and animal; therianthrope; furry; human beast
allied nations; the Allies (World War I, World War II); Allied powers
to deliver; to extradite; to stretch across; to hand over
receiving; acceptance; reception; admission
arrangement; preparations; search (by police)
to oppress; to persecute; to tyrannize
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)
correction; rectification; mending; repair
to look out on; to overlook; to face (a situation, crisis, etc.); to meet (e.g. death); to deal with (an issue); to attend (e.g. a function)
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
coercion; overpowering; overawing; daunting
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
to detain; to take into custody
reaffirmation; reconfirmation; revalidation
direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter
to rise (of smoke, steam, etc.); to go up
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.