being present (at the same meeting, occasion, etc.); attendance (with); sitting with; same (seating) precedence; same rank
nembutsu; nianfo; the three-word invocation "Namu Amida Butsu" dedicated to the Amitabha Buddha; visualizing a Buddha (in one's mind)
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
to give (an example); to list; to summon up (e.g. all of one's energy); to gather; to arrest (a criminal); to capture; to nominate (e.g. for a position)
obedient; submissive; docile; meek; pliant
to follow; to accompany; to serve; to work under; to obey
to stir; to churn; to rummage around; to throw into confusion; to throw into chaos
foxtail millet (Setaria italica); Italian millet (also Hungarian, German)
(can you) spare a little time (to speak)?; (do you) have a moment (to speak)?
learning by ear; memory of having heard something before
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
obedience; submission; resignation
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
face with no make-up; unpainted face; true face (of a country, celebrity, etc.); real face; sober face; sobriety
to look into; to peep into; to peer into
experienced; already had an experience (with something)
insincere smile; ingratiating smile; polite smile; forced smile
nice to see you; good morning; good evening; adieu; farewell; bon voyage
to be greatly obliged; to be very sorry
jumping straight to the business, ...; I know this is abrupt, but ...; let's skip the pleasantries; getting to the point
to call on someone; to call at a place; to ask; to inquire; to hear; to be told
extremely gruesome; lurid; violent; bloody; fierce
to be broken; to break; to break (down); to stop working; to fall through (of a plan, deal, etc.); to collapse
to touch; to finger; to play with; (arch.) to tease; (arch.) to make fun of
to fiddle with; to monkey around with
to roll; to wheel; to turn over; to tip over; to leave; to buy and sell (quickly for a profit)
cripple; disabled person; invalid; (game, internet, etc.) addict
call; summons; convening; convocation
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
exactly; nicely; to a tee; to be fitting
to instigate; to incite; to spur on; to set (e.g. a dog after someone)
usual; ordinary; normal; regular; general; common
long distance; long haul; long-distance race
taking a quantity (of time, people, etc.); similar to ...; dependent on ...; reliant on ...; while ...; when ...
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
interior; backwoods; hinterland; back regions
to be worth it; to pay; to be profitable
internal organ; viscera; gut
feeling in the hands (when striking, poking, etc.); (feeling of) resistance; response (to one's efforts); reaction; (having an) effect (on)
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to