to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
woman; female; feminine gender
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot
horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
body; physique; shape; form; substance; identity; field
way out; means to escape; escape route
high-speed; rapid; express; highway; freeway; expressway
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
fast; quick; easy; simple; as soon as ...; the moment ...
route; course; path; one's future course (e.g. after graduating high school)
strange; odd; peculiar; queer; curious
(sound of) laughter; laughing voice
quiet; calm; easily; comfortably; distant; far-off
to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear
surrender; capitulation; submission; yield
utter villain; atrocious fiend; devil
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
rope; cord; policeman's rope
restriction; restraint; binding; constraint
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
never mind that; don't worry about that; listen up
he; she; that person; that; that one; that thing
to cause; to induce; to bring about; to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)
obedient; meek; honest; frank; straight (e.g. hair); without peculiarity
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
place; point; part; counter for places, parts, passages, etc.
to bite at; to snap at; to nibble; to get one's teeth into (metaphorically); to get to grips with; to really get into
at least; at most; (even) just
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season