to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
to stop walking; to pause
three times; thrice; third (interval)
very close (to); within a stone's throw (of); a stone's throw away (from)
transmission (e.g. news, chemical signals, electricity); communication; delivery; conveyance; transfer; relay
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
advance; moving forward; progress
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
don't you think?; indicates question
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees
far away; far off; nowhere near; far cry
distance; range; difference (e.g. in opinion); gap; metric
to strain one's eyes; to look closely; to stare at
house; residence; family; household; lineage; family name
helper; assistant; help; assistance
to draw (water); to ladle; to pour (into a cup); to drink (together); to consider (feelings, the situation, etc.); to sympathize with
circle; "correct"; "good"; *; _; period
one or two; a couple; a few; first and second (place); the top two
... years old; age (of) ...
water (esp. cool or cold); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
considerably; greatly; a lot
fence; paling; railing; (arch.) fortress
to divide; to separate; to partition; to punctuate; to mark off (with a comma); to insert pauses (between words or phrases when reading aloud)
serious; earnest; sober; honest; sincere
archer; bowman; bow-wielding soldier; crossbow soldier
bowstring; string (of a shamisen, etc.); stringed instrument; chord; hypotenuse
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
cruel; brutal; savage; barbarous
self-satisfaction; self-complacency; understanding (on one's own); realizing (through one's own ability); being paid back for one's deeds