characteristic; (distinctive) feature; peculiarity; spot color; spot colour
colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm
orderliness; put in order; tidying up; arranging neatly
taste (in fashion, music, etc.); sense (e.g. of humour); flair
order; discipline; regularity; system; method
indescribable; inexpressible; unspeakable; indefinable; nobody can tell
well aware of; know thoroughly; being familiar with (and thus feeling no need for restraint)
feel uncomfortable; ill at ease; not feel at home
to be imaginable; to be conceivable
to displease; to offend; to hurt (a person's) feelings
household items; furniture; furnishings; (arch.) bow and arrow
party (political); person who is fond of; fan of
cake or snack served with tea
cookie; biscuit; cookie; browser cookie
there in body, but not in spirit; distracted; in one ear and out the other
to itch; to feel itchy; to feel creepy; to be impatient; to itch (to do something); to be eager
to be believed to; to be expected to; to be feared to; to be poised to; to be considered to; to be likely to
quickly (esp. actions); suddenly (esp. wind, rain, etc.)
increasingly; more and more; decreasingly; less and less
shelf; ledge; rack; trellis
stuffed toy; stuffed animal; plush toy; soft toy; cuddly toy
furnishings; implements; equipment
mere consolation; temporary peace of mind
knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes
cupboard; locker; closet; wardrobe; cabinet
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice; tap; click (e.g. of a retractable pen or mechanical pencil)
much less; to say nothing of
that is not supposed to ...; that ought not to ...; that should never ...; that cannot possibly ...
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
to hold one's breath; to catch one's breath
(feeling a chill or shiver) suddenly; (feeling) chilly; chillily; with a sudden sense of dread (or fear, etc.); (being) suddenly (afraid, frightened, etc.); suddenly (breaking out in a cold sweat)
to put effort into; to strain; to put strength into; to put forth effort
odd; strange; queer; peculiar
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
to open wide (doors or windows); to throw open; to fling open; to leave open; to keep open
to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate
rattling and trembling of a house (traditionally believed to be caused by oni or the deceased); creaking of a building (and its furniture)
city; Tokyo Metropolitan Assembly