with a clatter; with a rattle; persistently (complaining, etc.); annoyingly; messy; cluttered
obedience; submission; resignation
container; receptacle; case; inserting; putting in
glass bottle; glass jar; phial; vial
to lean against; to set against
naturalist; natural historian
science (natural sciences and related fields, incl. mathematics, engineering, medicine, etc.); faculties of science, engineering, medicine, etc. (at a university); science (as a school subject)
defect; fault; flaw; deformity; deficiency; shortage
to tinker with; to fumble with; to fiddle with; to twiddle
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
long sword; minute hand (of a clock)
outer canthus; outer corner of the eye
replenishment; supplementation; supplement; replacement; refilling
to neglect; to be negligent in; to be neglectful of; to improve (of an illness); to get better
natural; intrinsic; from birth
pride; self-confidence; thinking highly of oneself; being proud of one's abilities or achievements
guardianship; guardian; (theatrical) assistant; prompter
to aspire to; to aim for; (arch.) to give a gift (as a token of gratitude, goodwill, etc.); (arch.) to perform a memorial service
vast; huge; immense; malva nut (Scaphium affine)
possession; having (on one's person); carrying (with one)
dhyana (profound meditation); Zen (Buddhism)
demon-infested place; ominous place; mysterious, unfrequented area; den of iniquity
diligent study; devoting oneself to one's studies
(giving) instruction (esp. in the secrets of an art, discipline, etc.); initiation; teaching; passing on; imparting
to call; to name; to call oneself ...; to go by the name of ...; to purport (to be); to profess
incarnation (of a god, spirit or abstract quality); embodiment; avatar; incarnation; monster role; kumadori worn for a monster role
to sprain; to twist; to dampen (enthusiasm); to discourage; to dishearten
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
jewel box; jewelry box; jewelry case; casket
to incur the wrath of the gods (e.g. by doing something immoral); to incur divine punishment; to pay for one's sins
to fight (with); to cross swords; to compete (with); to argue (with); to have an argument; to have a dispute
(not) at all; completely; utterly; very; extremely
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)