separate room; another room; special room; (arch.) concubine (of a noble)
listening comprehension; aural comprehension; hearing what others say; gathering information, opinions, etc.; public hearing
to use as a pretext; to use as an excuse
unavoidably; inevitably; necessarily; reluctantly; against one's will
chaos; turmoil; pandemonium; havoc
moment's leisure; free minute
to be at a loss; to be puzzled; to be perplexed; to be pressed for; to be pinched for; to become poor
(a place) out of one's reach
the future; future prospects
day by day; with each passing day; as the days go by
rough (estimate, outline, etc.); broad; general; generous; openhanded
source of information; intelligence source; message source
moving about in confusion; going every which way; going this way and that
to put into order; to arrange (one's thoughts)
sudden change; sudden turn
panting; gasping; heavy breathing
emergency case; person that has suddenly taken ill
to close up; to shut up (e.g. behind doors); to cut off (e.g. because a deadline has expired); to close off (e.g. subscription list)
with a whizzing sound; with a whistling sound; sound of something whizzing by
transportation; conveyance; delivery; hospitalization; transfer to hospital
judgement; judgment; expert opinion; appraisal
thickness; profundity; depth; thickness; strong and tight group or wall of stones
external injury; external wound; (physical) trauma
clearly; distinctly; evidently; definitely
to chip (off); to shave off; to sharpen; to dampen (one's enthusiasm, interest, etc.); to reduce
sedative; tranquilizer; tranquiliser
authenticity; credibility
firm; strong; unbending; unyielding; uncompromising; stubborn
to hear a rumor; to get wind of
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
curious onlookers; rubbernecks
to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)
root; origin; source; Ōmoto (religion)
seductive; carnal; troubling; difficult; anxious; uneasy
of late; lately; this part; this point; here
straightforward; blunt; outspoken; clear-cut
to polish; to shine; to burnish; to refine (a skill, etc.); to improve; to hone
(cross) section (e.g. in a drawing); transverse section; cutting plane
to be able to tell apart; to distinguish; to recognize
cut off; cut out; ablation; resection; surgical removal
to result in death; to lead to death; to be fatal (e.g. disease)