to give (an example); to list; to summon up (e.g. all of one's energy); to gather; to arrest (a criminal); to capture; to nominate (e.g. for a position)
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
hmmm; uh-huh; murmur indicating approval, comprehension, etc.
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
have to do; must; should; ought to
reason; grounds; circumstances
teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
putting together (e.g. opinions); gathering; collecting; aggregating; summarizing; integrating
benefits gained in this world through observance of the Buddhist teachings; happiness gained in this world through observance of the Buddhist teachings
even (e.g. even a child); as long as (it is, you are, etc.); (if) only; just
to intimidate; to frighten; to scare; to threaten (e.g. peace); to jeopardize; to endanger
one's last moment; one's death; one's end
to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
even; (if) only; just; besides; on top of that
to be furnished with; to be provided with; to be possessed of; to be endowed with; to be among; to be one of
this and that; this or that; one thing or another; this way and that
to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say everything; to tell all
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
all present; all concerned; all of us
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
thoughtful; deep-thinking
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
important; essential; significant; major; key; principal