(sense of) hearing; auditory perception
sense; sensation; feeling; intuition
sensitive; alert; aware; susceptible
to pick up; to gather; to find (and pick up; something someone has dropped); to select; to choose; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.)
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
at least; at most; (even) just
to wash away; to rinse off
to cross one's mind; to occur to one; to flash into one's head
feel (of something); touch; texture; feeling; impression
to drive away; to clear; to scatter; to disperse
to coil around; to twine around; to cling (to); to follow around; to hang around
arm; ability; skill; (physical) strength
to get goosebumps; to be deeply moved (so that one gets goosebumps); to get chills; to feel shivers
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
there is nothing; having nothing
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
to fill to capacity; to pack; to complete; to tessellate
surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
choking; suffocating; stifling; oppressive; heavy
with a clatter; clatteringly
to maintain one's honor as a man; to save face (as a man); to have one's honor upheld
school building; schoolhouse
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
to place (in position); to fix; to install; to seat (someone); to settle (upon something); to fix (e.g. one's gaze)
to plant; to grow; to insert; to transplant; to inoculate (e.g. an infectious agent); to instill (idea, value, etc.)
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
long and large; tall and large; grand; huge
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)