to cut off; to lop off; to prune
specimen; sample; (classic) example; type; sample
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten
breath; breathing; concord; harmony; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor
to inhale; to breathe in; to suck up; to swallow up (in a crowd, whirlpool, the darkness, etc.); to suck in
moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
wave; billow; ups and downs; (something) advancing step by step; (something) surging forward inopposably; tendency
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
beyond; across; the other side; the distance
to disappear; to vanish; to go; to leave; to die
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
image; figure; figure; form; image
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to notice; to realize; to be attentive; to be scrupulous; to regain consciousness; to come to (one's senses)
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
big; large; loud; extensive; spacious; important
to vomit; to spit out; to breathe out (e.g. air); to exhale; to spend (e.g. saved money); to cough up
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
sound; noise; (musical) note; fame
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryō system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
to pound (e.g. heart); to pulse (e.g. vein); to pulsate
beat; palpitation; pulsation; throbbing
body; torso; trunk; build; physique; health
inner part; interior; living quarters (at the back of a house); inner room; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart)
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
concentration; density; cardinality
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
only natural; no wonder; as expected; of course; as it should be