fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
in an instant; in a moment; immediately; suddenly; all of a sudden; all at once
meeting; assembly; party; society; association; club
to; for; in order to; for; as for; regarding
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
all; completely; totally; entirely; thoroughly
to curve; to twist; to be contrary; to be uncooperative; to be rebellious
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
white; blank (e.g. paper); uncolored; innocent; not guilty; (arch.) bright
warp; curvature; bend; curve (of a sword)
public square; square; plaza; open space; clearing
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
myself; yourself; I; me; you
to tie; to restrain; to confine; to bind; to fasten
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
play; playing; pleasure; amusement; play (in a mechanism, e.g. a steering wheel); slack
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
fast; quick; easy; simple; as soon as ...; the moment ...
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to go out and away; to leave
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
to begin to rain; to begin to snow
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
Andersen; Andersen, Hans Christian (1805-1875; Danish author)
queen; female monarch; queen consort; consort of a king; queen; princess
with a snap; with a bang; with a plonk; suddenly; all of a sudden
book; volume; this; present; main; head; real
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
everyone; anyone; no one; nobody