jpdb beta

one side; one party; the other side; one (of a pair); the other (one); the mate

1

by myself; in person; by oneself

3

to take care of; to bring up under one's personal care; to kill with one's own hands; to do personally; to handle (e.g. a job); to request that someone deal with (something)

1

to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged

2

Haru

4

painful; sore; cringy; embarrassing

1

to hold on to something (secret, lead in a race, etc.)

1

to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight

2

asking oneself

1

fear; horror; risk; danger; awe; reverence

1

in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely

2

(dead) body; corpse; remains

5

cut; gash; incision

1

muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line

1

one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point

2

tomorrow; near future

2

desperate; hopeless

1

to look downwards; to lower one's eyes

3

sparkle of one's eyes; insight; discernment; penetration

1

apathetic; indifferent; nonchalant; callous

1

to rise; to get up; to stand up; to sit up

2

to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)

1

sticking; clinging; with a smack (e.g. sitting down); hard; all over; thickly

1

draft; draught; handprint; signed hand-print; permit (for passing a barrier checkpoint during the Edo period); pass

1

to soak; to dip; to steep; to moisten; to wet

3

soaking (wet); wringing; dripping; drenched

1

to get wet

4

to trickle down

1

far away; far off; nowhere near; far cry

2

clear; precise; definite; distinct

3

to house; to contain; to carry (a baby); to be pregnant; (arch.) to give lodging to; (arch.) to accommodate

1

to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud

3

muffled voice

1

to attract; to be used to

1

head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host

6

fight; battle; combat; struggle (for rights, higher wages, etc.); strife; (labor) dispute

1

battle; fight; combat

1

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

3

to fill (with); to be filled with; to express (an emotion); to project (sadness, joy, etc.); to wear (e.g. a smile)

3

extremely gruesome; lurid; violent; bloody; fierce

1

to avenge (someone) by striking down their killer

1

watchdog; guard dog

5

to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)

4

frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed

1

help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace

1

grief; sorrow; extreme sadness; heartbreak

1

to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance

2

hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe

5

pattern; design; body build; figure; essential qualities; character

4

owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)

3