day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to regard (as); to consider (to be); to deem; to look upon (as); to think of (as)
preface; introduction; preamble
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
manners; etiquette; propriety; manner of production (esp. of prose, poetry, etc.); way of making
to follow (a rule, precedent, style, etc.); to conform to; to be in accordance with
to fill in (field, entry, etc.); to fill out (form); to post a message (e.g. on a bulletin-board); to store; to write (data); to flash
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
else; in addition; besides
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
plural; multiple; plural (number)
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
movement; move; motion; trend; development; change
oracle; revelation; divine message
summoning spirits; calling down spirits; spirit evocation; communing with spirits; communicating with the dead; spiritualism
a kind; a sort; of sorts; something of a; sort of; somewhat
fashion; trend; vogue; prevalence (of a disease); epidemic
sake bottle; tall and slender bottle with a narrow mouth made from ceramic, metal or glass that can be used for sake, shoyu or rice vinegar; turtleneck (sweater); non-swimmer; person who cannot swim
girl's lacquered wooden geta; wooden footwear; clogs; sabots
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); star (glyph, symbol, shape); asterisk; star (actor, player, etc.); dot; spot
prince; subordinate Kumano shrine
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
resemblance; similarity; likeness; analogy
play; playing; pleasure; amusement; play (in a mechanism, e.g. a steering wheel); slack
true state; actual condition; reality
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
another name; nickname; alias; synonym
contents; interior; substance; content; (sword) blade
immediately; right away; at once; instantly
necromancy; spiritism; spiritualism
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
truth or falsehood; genuineness; authenticity; veracity
participant; entrant; player; competitor
to put effort into; to strain; to put strength into; to put forth effort
to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below; to wedge; to play a wedge
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive