state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
brow; glabella; middle forehead; area between the eyebrows
deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
to be lazy; to be slack; to feel dull; to feel languid; to feel listless
this way; this direction; here; this (one); I; me
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
fate; destiny; connection; tie; pretext; justification
to be unreasonable; to whine; to throw a tantrum
opposition; rivalry; competition; antagonism
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
to lend an ear (to); to hear out; to listen to
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
clear; obvious; evident; bright; light
reason; grounds; pretext; excuse; motive
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
don't you think?; indicates question
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
suffix for familiar person
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
disappointed; dejected; disheartened; indignant; angry
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
older sister; elder sister
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
I feel that ...; I feel as though ...; I have a feeling that ...; I have the impression that ...; I think that ...
this sort of; this kind of; like this; such
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to recall; to remember; to recollect
emotion; feeling; feelings; sentiment
indescribable; inexpressible; unspeakable; indefinable; nobody can tell
to well (up); to gush out (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to sweat; to feel emotions (e.g. joy, bravery, etc.); to spring up (e.g. an idea, emotions, clouds)
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
confections; sweets; candy; cake
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
only natural; no wonder; as expected; of course; as it should be
until now; till now; up to now; up to the present; so far