to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
equality; impartiality; evenness
battlefield; battleground
to look on enviously while doing nothing; (lit.) to hold a finger in one's mouth
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
come (on); come now; all right; right; well; hmm
what would (you) do?; what to do about it
to catch fire; to be ignited; to ignite; to flare up (of an emotion, controversy, etc.); to blaze; to be ignited (of a dispute, commotion, etc.)
may; might; perhaps; may be; possibly
tone (of voice); manner of talking
plain; frank; candid; open; direct; straightforward
provocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
flatly rejecting; curtly refusing; beating easily; defeating handily; one kick
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary
to turn on one's heel; to turn back; to return
(a person's) appearance from behind; person as seen from behind; back view; retreating figure
nothing; naught; nought; un-; non-
without leaving any trace
to erase; to rub out; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out; to remove (a smell, pain, etc.)
violence; assault; rough (handling, language, etc.); reckless; rape; sexual assault
to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss
to thrust away; to send flying
to stumble a step or two forward (when trying to stop); to pass one's destination and stumble a step or two forward; to totter
to hold out (e.g. against an attack); to hang on; to withstand; to endure; to last
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
nice to see you; good morning; good evening; adieu; farewell; bon voyage
to throw at; to turn; to raise
as a matter of fact; actually; effectively; in reality; in effect
extermination (of pests); eradication; stamping out (e.g. a social evil)
inevitable; necessary; certain; inevitability; necessity
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
anyone; anybody; everyone; whoever
to have an accident; to meet with an accident
around the world; throughout the world
nonsense; (having) terrible taste; unstylish
extent; scope; sphere; range; span
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
to leave; to depart; to take one's leave