somehow; for some reason (or other); without knowing why
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
to tease; to make fun of; to ridicule; to mock; to play with (e.g. a toy); to fiddle with
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
again; once more; a second time
to turn round; to face about; to turn about
reopening; resumption; restarting
nail; spike; tack; rivet; brad; (pachinko) pin
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
ordinary person; average person; mediocre person
to shut out; to bar; to lock out; to exclude
jewel box; jewelry box; jewelry case; casket
moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant
to resound; to echo; to reverberate
honorific affix; honorific prefix
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
to tumble down; to roll down
profound; deep; grave; solid; dignified; stately
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
dull sound; muffled sound
fall; drop; descent; coming down
impact; shock; impulse; (psychological) shock
showy; loud; flashy; gaudy
internal organ; viscera; gut
to vomit; to spit out; to breathe out (e.g. air); to exhale; to spend (e.g. saved money); to cough up
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (the contents); to tell everything; to open one's heart; to reveal (a secret, the truth, etc.)
very thick; something extremely thick; thick, heavy thread
section; cross section; profile
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
material; material properties; quality of material; quality of wood; quality of lumber
wedge; chock; linchpin; tie; bond
boorish; unrefined; rustic; uncouth; clumsy; brusque
letter (of an alphabet); character; writing
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
looking for something; searching for something; object being sought
to be helpful; to be useful