to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
middle of the night; dead of night
two times; twice; two degrees
email; mail; post; message (in an instant messaging application); instant message; male
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
originator; ringleader; perpetrator; main culprit; person responsible
as expected; just as one thought; as feared; sure enough
as expected; as predicted
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
text (of a book, document, etc.); body (of a letter); this passage; this sentence
Saint; St.; S.; sacred; holy; pure
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
indication; expression; display; displaying; representation; (copyright) attribution
contents of a document (esp. of a letter)
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that
to swallow; to gulp down; to understand; to grasp; to engulf; to swallow up
especially; particularly; surely; clearly; as if; as though
of bad character; ill-natured; nasty; vicious; wicked; malignant
to thrust at someone (e.g. a weapon); to point (a gun, knife, etc.) at; to hold up threateningly to (someone's face); to present forcefully (demand, document, etc.); to confront someone with (evidence, facts, etc.); to force upon
to tremble violently; to shudder up; to shake
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
three times; thrice; many times; over and over again; repeatedly
to drop; to let fall; to omit
blue; azure; green; pale (facial color); gray; unripe
that day; the very same day
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
lack of sleep; insufficient sleep
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that)
judging from appearances; to all appearances; from the looks of it; on the face of it; apparently; seemingly
radio wave; reception; signal; saying strange things
suspension; interruption; stoppage; tie-up; cessation
announcement (esp. over public-address system); official announcement; formal information release
impatience; irritation; frustration; fretfulness
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
to get up (e.g. from bed); to make one's way in the world; to achieve in life
to (be able to) make contact; to (be able to) get in touch
impressions; thoughts; feelings; reactions