oneself; oneself; for oneself; personally
to plant; to transplant; to instil (idea, feeling, etc.)
in use; occupied (e.g. toilet); engaged
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.); coverage
disorder; chaos; confusion; mayhem
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
concentration (on a task); focusing one's attention; concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; within a collection of works
body; physique; shape; form; substance; identity; field
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
possible; potential; practicable; feasible
action; operation; process; agency; effect; function
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
who on earth; just exactly who; who the heck
outer canthus; outer corner of the eye
it serves you (him) right; it's what you (he) deserves
to chuckle to oneself; to gloat (over)
with a click; with a snap; ornamental clip (hair, obi, etc.)
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
pottery; earthenware; ceramics; (soft-paste) porcelain; china
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
to put (into); to put away (in); to include (in an anthology, catalogue, etc.); to contain; to achieve (results, success, etc.); to obtain; to accept (a gift or money)
pudding (esp. custard); black hair dyed blond but where the roots have again turned black
entrance (on the stage); appearance (in a book, film, etc.); appearance (on the scene); arrival (on the market); emergence
single cell; simple-minded; one-track-minded
to spew venom; to speak ill (of people)
to steam (food, towel, etc.); to be hot and humid; to be sultry
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
local specialty or souvenir bought as a gift while traveling (travelling); present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
somewhat larger (amount); quite a lot; a little more (than usual); a little extra
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
one by one; one each; one at a time
to grow cold; to get chilly; to cool down
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
storage at room temperature
to suffer; to groan; to be worried
to eat up (completely); to put down (a rebellion); to suppress; (arch.) to make flat; (arch.) to level out
preservation from decay; prevention of putrefaction; embalmment; antisepsis
keeping well (of food); keeping for a long time