knowledge; awareness; acceptance; consent; forgiving; pardoning
even if I say so myself; for me (to do such a thing)
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
without trouble; easily; readily
obvious; (as) clear as day; plain to see
to separate; to part; to divide; to keep apart
to tell (a story); to give an account of (an event, experience, etc.); to relate; to tell of; to show; to indicate
personality; character; personal appearance; gentility
a matter of course; what is to be expected; par for the course
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow (i.e. bending of the body); bowing; reward
modest; reserved; quiet; frugal; simple; plain
to look downwards (at); to lower one's gaze; to drop one's eyes
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
go; go go; get to it; up and at 'em
just as (each) one likes; as (each) one pleases; as (each) one prefers; (each) in one's own way
physical contact (between friends, mother and child, etc.); physical intimacy
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
incredible; unbelievable; terrific; impressive
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
feeling great (refreshed)
completely exhausted; dead tired; knackered
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
hot spring inn; hot spring hotel; hot spring resort
one day; all day (long); the whole day; first day of the month
skill; proficiency; dexterity; flattery
first-rate; finest quality; the best
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
trembling; shivering; jiggling; wobbling; bouncing
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
to be wrapped up (e.g. in a blanket); to cover oneself
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
(one's) older brother; lad; sonny
busy; hectic; hurried; rapid; quick; sudden
awkward; uncomfortable; embarrassing
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle