yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to encourage; to cheer on; to cheer (someone) up; to raise (one's voice)
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
(social) class; rank; grade
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
so; like this; in this way; this much; to this extent
great; excellent; distinguished; important; awful; terrible
to behave; to conduct oneself; to act; to treat (someone) to (food or drink); to entertain (e.g. to lunch)
origin; birthplace; descent; lineage; ancestry
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
one's origin (e.g. city, country, parentage, school)
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
cardinal (Catholic Church)
pure; genuine; trueborn; natural-born
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
home environment; family environment
to lead a life; to live a life
succession; continuation; series; sequence
to lose; to miss (a chance, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
to look down (on); to condescend (to)
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
irritation; annoyance; frustration
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
to endeavor (to do); to endeavour; to try hard; to work hard; to strive; to make an effort
calm; peace; serenity; composure; equanimity; presence of mind
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
proposal; proposition; suggestion
assistance; help; aid; support; reinforcement
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
easy; simple; there's no way that ...
insult; affront; slight; contempt (e.g. of court)
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
anger; rage; fury; wrath; indignation
emotion; feeling; feelings; sentiment
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (at); to fling (at); to vent (e.g. one's anger); to express (one's feelings)