to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay
completion; finish; workmanship; result; outcome
he; she; that person; that; that one; that thing
innocent; childlike; guileless; free of malice; thoughtless; simple-minded
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to dilute; to water down; to thin; to soften (e.g. a statement, impression, etc.); to weaken (e.g. an effect); to tone down
completion; perfection; accomplishment
to open the lid; to lift a lid; to open the lid (on); to make public; to start (something); to look at the results (consequences, outcome, effect)
relief; mitigation; alleviation; relaxation (of restrictions, tensions, etc.); easing; softening
to smell; to smell of; to have a smell
half; 50%; 5 parts; 5%; equality; equal footing
to become muddy; to become cloudy; to become dull (of a sound, color, etc.); to become indistinct; to become impure (of one's heart, a society, etc.); to be corrupted
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
to rise to the surface; to surface; to stand out (e.g. against a background)
face; looks; countenance; vestige; trace; reminder
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
comfortably warm; steaming hot (food); piping hot; glowing (with warmth)
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
to smack one's lips (over a dish); to eat with relish
attention; notice; care; caution; advice; warning
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
to taste; to try (food or drink)
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
to slurp; to sip (loudly); to sniffle; to sniff
likes and dislikes; tastes; preferences; pickiness (esp. about food); choosiness; fussiness
to fall behind; to lag behind; to be outdistanced; to be beaten
trying (a food) for oneself; eating (a new product, renowned dish, etc.)
cloudiness; turbidity; nebula (medical); semen; sperm
to scoop; to ladle out; to trip up (e.g. someone's legs)
to hold in one's mouth; to bring with; to take along
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
to assail the nostrils (smell); to go nose-to-nose (with someone)
chill; the shivers; shivering fit
to eat; to become eclipsed (of an astronomical object)
to become tense; to become serious; to become sober; sobering; bracing