inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
(some) more; even more; longer; further
captive; prisoner; victim (of love, etc.); slave (to one's lust, etc.)
sweaty; sweat-drenched; covered in sweat
limply; wearily; listlessly; languidly; exhaustedly; unenergetically
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
to rise; to get up; to stand up; to sit up
viscous; mushy; muddy; dirty (with oil, grease, etc.); to be in an ugly state (of emotions, relations, etc.); to be murky
stretching a rope around; roping off; one's turf; domain; territory (of an animal)
2nd day of the month; two days
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
last night; yesterday evening
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
explanation; exposition; description; account; caption; legend
to sum up; to summarize; to summarise
although I say; although one might say; although called
to bump heads; to bump into each other; to collide head-on; to meet by chance; to encounter; to run into
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; age (when ...); for years (past)
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
sleeping together; sleeping with; sharing a bed
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
to give up (an idea or plan); to abandon; to refrain from (doing); to change one's mind
being in abstraction; being dazed; being absentminded; stargazing
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
entering a room; studying under a Buddhist teacher
the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as; whether or not
to rub; to chafe; to strike (match); to squander (one's money); to run through (one's fortune); to lose money (e.g. by gambling)
why?; what for?; how?; by what means?
to love one another; to be affectionate towards each other; to have sex; to make love
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
memory; recollection; remembrance; memory; storage
vague; faint; dim; indistinct; hazy; blurry
to come near (to); to approach; to be on the verge of; to be about to reach (a stage, period, etc.); to overhang; to hang over
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
dozing off in the middle of doing something (esp. in an online chat or during an online game); becoming inactive due to falling asleep
to lose; to miss (a chance, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
private property; personal belongings; personal effects