burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
when one was a very young child; very early in one's life
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
emotional attachment; attitude (expressing emotion); meditative pose (e.g. an actor); posing for effect
already; yet; soon; shortly; further; more
to express (in words); to confess
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
scene; spectacle; sight; view
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
single flower; one wheel; full moon
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
excitement; stimulation; agitation; arousal
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
several years; a few years
to pass (of time); to elapse
as before; as ever; as it was originally
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
environment; surroundings; circumstances
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to adjust; to regulate (e.g. rhythm, tune, one's breathing)
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
to have one's breath taken away; to gasp (in surprise, wonder, etc.); to have one's breath catch in one's throat; to gulp
not only ... but (also); as well as ...
self-willed; (doing or saying things) to suit one's own convenience; oblivious to the convenience of others
to stay long; to hang around; to hang out; to be immersed (in water) for a long time; to soak
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
to abandon; to give up on; to desert
to revive; to come to oneself; to be restored to life
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
hey!; say!; I say!; I; me
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
sullenly; discontentedly; silently (in a bad mood); grumpily; with hurt feelings
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
to take off one's clothes; to undress; to strip naked; to become naked
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)