naughty; mischievous; rascal; naughty kid; delinquency; misconduct
scale (of fish, snake, etc.); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))
uniform; equal; even; common; ordinary; usual
to open one's eyes wide (in anger, surprise, etc.); to goggle at
fast; quick; easy; simple; as soon as ...; the moment ...
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
to fire from a job; to dismiss; to discharge; to behead
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
to push up; to thrust up; to put pressure on (one's superiors); to pressure; to well up (of an emotion); to surge up
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to be overturned; to be reversed; to turn over; to fall down; to tumble down; to topple over
rumbling; (ringing) cadence
no matter how you look at it; no matter how you slice it; clearly; obviously; surely; without a doubt
the work of man; human feat; something humanly possible
learning from observing others
just right (time, size, length, etc.)
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
half the body; half length
rank (of troops); line; formation; array; procession
nerve; nerves; sensitivity
to dance; to perform dance steps
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
to strain one's eyes; to look closely; to stare at
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
glittering; sparkling; glistening; twinkling
golden; gold-colored; gold-coloured; honey-colored; honey-coloured
to rise (of smoke, steam, etc.); to go up
faintly; weakly; dimly; fool; simpleton; dimwit
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
to be noisy; to be astir; to rustle; to murmur
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
quick-witted and agile; keen and nimble
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
movement (of the body); action; bearing; carriage; operation (of a machine, software, etc.); running
to cut down (grass, etc.; by swinging a sickle, scythe, etc.); to mow
easily; readily; with ease; without trouble
moderate; proper; just right
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
living thing; living creature; animal; life
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)