listen!; you see; mind you; remember
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
owl (esp. the Ural owl, Strix uralensis)
insult; affront; slight; contempt (e.g. of court)
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
everyone; everybody; all; everything; all
this time; now; next time; another time; recently; lately
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
unprecedented; never seen before
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
fierce battle; hard-fought battle; hot contest; severe fight
when it becomes; when it comes to
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
barbarian tribe; savage tribe
union; combination; association; RENGO (Japanese Trade Union Confederation)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to check; to hold back; to keep at bay; to stop; to prevent; to stem
end; ending; close; end of (one's) life; death
I; me; you; (arch.) manservant
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
to order; to command; to appoint
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
really; truly; indeed; good grief
10,000; ten thousand; 10^4
hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
companions; friends; comrades; mates; partners