ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)
old; former; the old; old things; old times; bygone days
demon; devil; -crazed person; -obsessed person; dreaded; terrible
castle (in place names); castle; fortress
to be packed (with); to be filled; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be become shorter; to shrink; to be at a loss (for)
exactly alike (in appearance); like two peas in a pod; (practically) identical; spitting image (of); carbon copy (of)
crossing; intersection; (genetic) crossing over
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
companion; follower; attendant; retinue
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
small fish; small fry; (a) nobody; small fry; noob; weak player
to scatter; to disseminate (e.g. a rumor); to spread (e.g. germs); to distribute widely (e.g. leaflets); to hand out freely; to spend recklessly
although; despite; whereas; while; if only; I wish
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
when; how soon; how long until
hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
endurance; perseverance; patience
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
to comb (out); to card; to untangle (hair); to thin (hair); to reduce in volume
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
light; illumination; ray; happiness; hope; influence; power
already; previously; before; undeniably; unmistakably
restoration; repair; mending
impossible; incapable (of doing); incompetence; inability; impotence; having no solution (of an equation)
to cause a loss; to make a hole (in)
the aforementioned; the said; the usual; kudan; yōkai resembling a human-headed bovine, said to prophesize misfortune or bountiful harvest
ceremony; rite; ritual; service
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
to be doing; to be in the process of doing
secret manoeuvres (maneuvers); operating behind the scenes
murder; homicide; manslaughter
robber; mugger; robbery; burglary
abduction; kidnapping; kidnaping