to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
all; entire; whole; altogether
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
is it?; isn't it?; be; is
boy; son; baby boy; young man
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to have an interest (in something); to feel inclined (toward doing something)
to lash out at; to flare up at; to fly at; to turn on
respect; esteem; reverence; honour; honor
resentment; indignation; anger
gloomy; melancholy; pessimistic; luxuriant (of vegetation)
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
servile; subservient; obsequious; slavish; self-abasing; grovelling
to tell (a story); to give an account of (an event, experience, etc.); to relate; to tell of; to show; to indicate
answer; reply; response; answer; solution; result
obvious; clear; plain; evident; apparent; explicit
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
extreme cold; intense cold; coldest season; midwinter
tedious; boring; dull; to feel bored; to get bored (with); to get tired (of)
beginning and end; from beginning to end; result; outcome; dealing with something successfully
how about ...?; what about ...?; I wonder; I don't know
the very best; excellent; superb
establishment; institution; installation (of a machine or equipment)
basis; grounds; base (of operations); base (of a group of stones)
to see; to look; to watch; to try to ...
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
to change (to); to switch (to); to be replaced (by)
to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (e.g. a blunder); to disgrace oneself
extremely fast; in a flash; too quick for the eye to catch
defeating; crushing; smashing; destroying
by the way; incidentally; well; even if; no matter (what, where, how, etc.)
sweetly smiling; like the smiling of a beauty; gracious
nonsense; irresponsible remark; codswallop; random; haphazard; unsystematic
trembling from fear; trembling all over