to hew; to chop up; to mangle; to mince
cruel; merciless; atrocious; pitiful; tragic; horrible
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
to triumph; to be elated with success
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
excellent answer; clever answer
pointing out; identification
smirkingly; smugly; broadly
ominous; sinister; (arch.) annoying; (arch.) appearing to be true; (arch.) plausible
to dash against (of waves); to billow; to roll; to wave (e.g. in the wind); to heave; to pound (of a heart)
to make a display of; to show off; to flaunt
pitch-black; jet-black; strongly tanned; deeply sunburnt; sooty; black with dirt
drop of water; vessel for replenishing inkstone water
rough (behaviour, temperament, etc.); wild; rude; violent
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
ultrahigh speed; ultrafast
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to feel like it; to get to think that way; to become so minded
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
easy; simple; ready; casual; off-hand; easy-going
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
ground; earth's surface; land; lot; plot
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
endlessly; continuously; (going) on and on; meandering; winding; sinuous
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
to go by; to cross; to pass by; to flash across
scar (e.g. from operation, injection); trace; mark (e.g. skid marks)
neck; head; dismissal (from a job); firing
to cut off (someone's head); to behead; to decapitate
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
astonished; shocked; amazed; astounded; aghast
almost; nearly; for the most part; roughly; approximately; about
everyone; everybody; all; everything; all
special; particular; peculiar; unique
arms; weapons (of war); armor; armour
to dwell (in); to exist (within); to stay (at); to stop (at); to be in the womb (of an unborn child); to be part of a constellation
incarnation (of a god, spirit or abstract quality); embodiment; avatar; incarnation; monster role; kumadori worn for a monster role